コース内容

●香宮特品盆
前菜盛り合わせ四種
Assorted Appetizer

●広東焼味
広東風焼きもの三種
Three kinds of Cantonese-style pottery

●毛蟹魚翅羹
毛がに入りフカヒレスープ
Hairy crab and shark's fin soup

●双味大蝦
大海老料理二種
Two shrimp dishes taste

●蠣皇焼鮑魚
鮑のオイスターソース煮込み
Braised abalone with oyster sauce

●?油和牛炒飯
厳選和牛入り炒飯
Carefully selected beef fried rice

●香宮特式甜品
香宮特製デザート
Shangu Original Dessert


食材の仕入れによりお料理内容が変更になることがあります。

備考

※アレルギーやお嫌いなものなどございましたらお気軽にご相談くださいませ。

コース内容

＜北海道厳選コース＞
(二名様より)

●北海特品盆
北海珍味入り前菜盛り合わせ
Hokkaido delicacies with appetizer

●広東焼味
北海道平取(びれい)黒豚叉焼と広東風焼きもの盛り合わせ
Black pig BBQ pork with Cantonese-style pottery platter

●毛蟹焼?翅
毛がに入りふかひれ姿煮
Hairy crab shark fin shape with

●白子焗生蠣
北海道厚岸(あっけし)マルえもん牡蠣の白子焼き
Milt baked maruemon akkeshi oysters

●芝士皇帝蟹
タラバ蟹と春雨のチーズ煮込み
King Crab with glass noodles in cheese sauce

●白粥灼和牛
北海道平取(びれい)牛と海鮮お粥なべ
Birei Beef and seafood porridge pots

●海胆上湯撈麺
北海ウニの和えそば
Hokkaido Sea Urchin cold Noodles tossed

●香宮特式甜品
香宮特製デザート
Shangu Original Dessert

※アレルギーやお嫌いなものなど御座いましたらお気軽にご相談くださいませ。
※食材の仕入れにより､内容が変更なる場合も御座います。

備考

※「北海道厳選コース」期間1/10～1/31まで

※ウエルカムドリンク、お一人様青島黒ビール一本お付けいたします。

コース内容

1】前菜三種盛り
2】フカヒレ入りとろみスープ
3】春巻
4】海老のチリソース煮
5】牛肉とキノコのオイスターソース炒め
6】シューマイ
7】五目チャーハン・ザーサイ
8】デザート（下記よりお選び頂けます）
　　・人気のやわらか杏仁豆腐
　　・濃厚マンゴープリン

※2名様よりご注文承ります

コース内容

花巻蒸しパン食べ放題☆平日限定レディースランチ（13時～16時）
メインとデザートが選べます♪（全7品）

1】季節のオードブル三種盛り
2】フカヒレ入りとろみスープ
3】海老とマンゴーのサクサク揚げ
4】6種から選べるメイン（※下記から1品選択）

　　・帆立とイカの自家製ＸＯ醤炒め
　　・海老と蟹爪のチリソース煮
　　・蟹肉入り揚げ豆腐の煮込み
　　・豚の角煮　青菜添え
　　・牛肉とキノコのオイスターソース炒め
　　・本日のお魚　黒酢ソース炒め

5】手作り花捲き蒸しパン(おかわり自由)
6】蓮の実入り薬膳滋養粥
7】デザートチョイス（※下記より1品選択）

　　・人気のやわらか杏仁豆腐
　　・濃厚マンゴープリン
　　・紹興酒ムース(アルコール分含む)…etc.
　　

コース内容

・なめらかマンゴープリン
・なめらか杏仁豆腐
・杏仁ソフトクリーム
・つぶ餡バナナ餅ロール
・ココナッツ餅ロール
・桃まん
・わらび餅
・ゴマ団子
・マーラーカオ
・シュードナツ
・さっぱりレモンティーゼリー
・カスタードまんじゅう
・ココナッツ風味焼きプリン
・さっぱりレモンゼリー
・タピオカ入りココナッツミルク

備考

※3歳未満は無料
※お子さまも同額となります
※混雑状況により2時間制とさせていただく場合がございます
※11時～18時
※表示価格は税込価格です

コース内容

・なめらかマンゴープリン
・なめらか杏仁豆腐
・杏仁ソフトクリーム
・つぶ餡バナナ餅ロール
・ココナッツ餅ロール
・桃まん
・わらび餅
・ゴマ団子
・マーラーカオ
・シュードナツ
・さっぱりレモンティーゼリー
・カスタードまんじゅう
・ココナッツ風味焼きプリン
・さっぱりレモンゼリー
・タピオカ入りココナッツミルク

飲み放題内容

コカ・コーラ
メロンソーダ
オレンジジュース
ウーロン茶
カルピスウォーター
カルピスソーダ
爽健美茶フルーツ野菜ミックス

備考

※3歳未満は無料
※お子さまも同額となります
※混雑状況により2時間制とさせていただく場合がございます
※11時～18時
※表示価格は税込価格です

コース内容

・四種前菜盛合せ
・海の幸入りフカヒレスープ
・春巻き
・本日の二種海鮮塩炒め　ブロッコリー添え
・牛肩ロース肉の醤油煮込み
・四川風海老チリソース
・五目炒飯
・本日のデザート

備考

※表示価格は税・サービス料込価格です。

コース内容

・五種前菜盛合せ
・蟹味噌入りフカヒレスープ
・蟹爪の海老すり身揚げ
・二種海鮮料理（湯引き　又は　塩炒め）
・野菜のクリーム煮込み
・肉料理（黒酢酢豚　又は　豆鼓蒸し）
・海老料理
　（北京甘辛ソース、四川風チリソース　又は
　　マヨネーズソース）
・麻婆あんかけご飯
・杏仁豆腐

備考

※表示価格は税・サービス料込価格です。

コース内容

・北寄貝・ウルイ　ウニ葱ソース
・前菜の6種盛合せ
ホタルイカの山椒マスタード　　　姿クラゲの梅クルミ
水タコ蕗甜麺醤　　　　　　　　　クレソン・天草大王腐乳和え
牛スネ肉の赤酢煮　　　　　　　　広東料理の逸品！本日の焼味
・天然桜鯛の香り揚げ　ブロッコリーとホワイトアスパラのクリームソース
蒸しアワビのXO醤炒め（＋3000円）
or
姿フカヒレの酸辛（サンラー）あんかけ（＋4000円）
・手作り点心
・黒毛和牛の低温ロースト　筍とセロリの香りさくら海老とトマトのソース
・「清明」の薬膳煮込みスープ
・アサリとニラのジンジャー炒飯
・クラッシュイチゴと白木耳のココナッツミルク

備考

※　お値段は税込み価格です。別途サービス料を10％頂戴しております。
※　苦手な食材やアレルギーが御座いましたらスタッフまでお声掛け下さい。
お好みのアラカルトメニューに差し換えも可能です。

コース内容

一例　※メニュー内容は季節により変更します

・広東焼物入り冷菜の盛り合わせ
・タラバ蟹、干し貝柱入りスープ
・北京ダック（1枚）または蟹爪の揚げ物（1枚）

※メイン料理を以下から3品お選びください。
・帆立の塩味炒め
・色々野菜の塩味炒め
・豚スペアリブのトウチ蒸し
・海老のXO醤炒め
・野菜のクリーム煮
・酢豚（黒酢or赤酢）
・海老の甘辛醤油ソース
・野菜のタラバ蟹餡かけ
・牛肉のオイスターソース炒め
・海老のマヨネーズソース
・野菜の干し貝柱餡かけ
・牛肉とピーマンの細切り炒め
・海老のチリソース
・麻婆豆腐
・鶏とカシューナッツ炒め
・イカの湯引き　香り醤油

・五目炒飯
・本日のデザート

※スープをふかひれの姿煮込みへ変更　おひとり様＋3000円
※メイン料理を1品追加　おひとり様＋600円

備考

※2名様より承ります。
※税金・サービス料を別途、頂戴いたします。

コース内容

一例　※メニュー内容は季節により変更します

・焼物入り6種冷菜の盛り合わせ
・ふかひれ姿煮込み（白湯 or 上湯）
・北京ダック
・ハタの塩味炒め　ミルクの天麩羅添え
・有頭海老土鍋仕立て
・豚バラ肉の南乳煮込みのせ　つゆそば または ご飯
・本日のデザート

備考

※税金・サービス料を別途、頂戴いたします。

コース内容

〈全7品〉
・蒸し鶏と白キクラゲのサラダ冷菜
・衣笠茸と黄ニラの澄ましスープ
・海老のライスクレープ包み蒸し
・秋のきのこのオイスターソース煮
・甘酢の酢豚
・広東風白粥　又は　葱つゆそば
・粒あん入りココナッツミルク

備考

※表示価格は税込・サービス料込です。
※メニュー内容は季節ごとに替わります。

コース内容

－全7品－
・3種冷菜のサラダ仕立て
・上海蟹味噌入り　ふかひれスープ
・鶏肉とクルミの天然塩炒め
・牛バラ肉ときのこのオイスターソース煮込み
・白身魚の唐揚げ　甘酢かけ
・広東風白粥　又は　葱つゆそば
・やわらか杏仁豆腐

備考

※表示価格は税込・サービス料込です。
※メニュー内容は季節ごとに替わります。

コース内容

１.前菜　旬の冷菜
２.ふかひれ姿煮
３.海鮮2種のXO醤炒め
４.スティック春巻き
５.お食事　五目あんかけ焼きそば
６.デザート　杏仁豆腐

備考

ご予約は2名様より承ります
要予約（ご予約は3日前までにお願いします）

コース内容

海の幸・山の幸をテーマに全50種類のメニューをご用意！！
ご注文を頂いてからお作りしますので、出来立てをお腹一杯お召し上がり頂けます。

※前日15時までの完全予約制です。
※大人2名様より、１団体10名様まで承ります。

備考

※ご提供時間／ディナータイム平日17：30～21：30、土日祝17：00～21：30（ラストオーダー21：00）
※気候や入荷状況により食材及び、メニュー内容が予告なく変更する場合がございます。
※表示価格は税込・サービス料込の価格です。

コース内容

◆前菜盛り合わせ
◆フカヒレスープ
◆エビ・イカ・ホタテの海鮮炒め
◆鶏の唐揚げ黒酢ソースがけ
◆バリバリ栄和春巻き
◆北京ダック
◆エビのチリソース煮
◆中国風具だくさん焼き麺
◆本日のデザート
※６名様以上で、前日までのご予約でお願い致します。
※ご予約時にヒトサラ限定コースとお伝えください。

【２大 特典】
①クーポン利用で通常+1,500円の飲み放題⇒【+1,000円】(御一人様)
　※飲み放題はグループ単位でご注文願います。
②お腹いっぱいでない方にはもう１品プレゼント！

飲み放題内容

・ビール　・焼酎　・カクテル　・サワー　・その他

備考

※仕入れ状況により内容の変更あり。

コース内容

7品 ＋ 飲み放題90分
・前菜
・カニ身入りフカヒレスープ
・ミソ牛肉のレタス包み
・エビチリ
・点心２種
・フカヒレ姿煮炒飯
・デザート
※２名以上～　要予約

飲み放題内容

ビール
焼酎
リキュール
サワー

コース内容

■前菜
北京ダック／野菜の甘酢漬け
蒸し鶏の冷製／炭焼きチャーシュー
バンバンジー／ピータン他

■スープ＆麺類
カニ肉入りフカヒレスープ
フカヒレスープ／タンタンメン他

■海鮮
海老のマヨネーズ和え
白身魚のレモンソース他

■肉類
レバニラ炒め／豚バラ肉の角煮
ゴマ入り若鶏の唐揚げ／若鶏のレモンソース他

■野菜＆豆腐類
五目野菜の炒め／四川風麻婆豆腐
麻婆豆腐／マーボーナス他

■ご飯類
麻婆豆腐かけ炒飯／牛肉炒飯
キムチ炒飯／豚角煮ご飯
ピータンのお粥／貝柱入りお粥他

■点心■
豚肉焼売／エビ焼売
広東風焼き餃子
春巻き／山東風水餃子他

■デザート■
ココナッツ団子
中国風カステラ
桃まん／マンゴープリン他

備考

表示価格は税抜価格です。
6歳～11歳：1380円
3歳～5歳 ：840円
3歳未満：無料

コース内容

■北京ダック
北京ダックの皮包み

■前菜
ピータン、他12種類

■海鮮類
海老のチリソース煮
イカの特製ネギソース炒め、他10種類

■肉類
豚肉とニンニクの芽炒め
豚足／酢豚
ゴマ入り鶏の唐揚げ、他12種類

■豆腐・菜
マーボー豆腐
青梗菜と椎茸の炒め、他4種類

■麺・飯
海鮮チャーハン
ネギそば
あんかけ焼そば、他9種類

■点心
エビシュウマイ
ショウロンポウ
春巻／水餃子、他24種類

■デザート
カスタード入りココナッツ団子
桃まんじゅう
マンゴープリン、他12種類

飲み放題内容

■アルコール飲み放題2時間：1880円（税抜）
ボトルは含まれません。
■ドリンクバー（ソフトドリンク）400円（税抜）セルフサービスです。

・ビール
生ビール／瓶ビール
・焼酎
麦焼酎／芋焼酎
・サワー／カクテル
カシスベース／ピーチベース
ウーロンハイ
・果実サワー
桂花グレープフルーツ／桂花ソーダ
杏露酒サワー／さんざし酒ロック
ライチ酒ロック／巨峰オレンジ
レモンサワー ／白桃サワー
バナナサワー／梅酒サワー など
・ワイン
赤／白
・ウイスキー
シングル／ダブル
・日本酒／中国酒
日本酒／5年紹酒、桂花陳酒

備考

表示価格は税抜価格です。
6歳～11歳：1980円
3歳～5歳 ：1240円
3歳未満：無料

コース内容

◆二種前菜盛合せ
◆コーンスープ
◆イカのチリソース炒め
◆黒酢豚
◆鶏肉とカシューナッツの炒め
◆春巻き
◆五目チャーハン
◆杏仁豆腐

コース内容

◆三種前菜盛合せ
◆フカヒレスープ
◆海老のチリソース炒め
◆豆苗の塩味炒め
◆三種の蒸し点心盛合せ
◆三種の焼き点心盛合せ
◆醤油焼きそば　or　五目チャーハン
◆杏仁豆腐
◆中国茶（烏龍茶orジャスミン茶orプーアル茶）

コース内容

璃宮特製焼き物盛り合わせ
ホタテ貝の塩卵がらめ ミルク炒め添え
蟹肉入りふかひれスープ 南瓜仕立て
和牛の葱・生姜炒め
有頭海老の土鍋煮込みバーベキューソース
産直本日の鮮魚の蒸し物
特製あさり入りチャーハン
本日のデザートとお菓子
又はコーヒー・紅茶

※仕入れの関係により料理内容が異なることがございます。
※アレルギーやお嫌いなものなどございましたらお気軽にご相談くださいませ。
※ご予算に応じて特別メニューもおつくりいたします。

備考

※個室ご利用の場合、1室5000円のルームチャージを頂戴いたします。
　 ただし、ランチタイムはルームチャージをサービスにしております。なお、個室は円卓となります。
※平日のディナータイムおよび土・日・祝日は別途サービス料10％を頂戴しております。
※表示価格は税抜価格です。

コース内容

璃宮特製焼き物盛り合わせ
二種海鮮の湯引き 特製ソース
ふかひれの姿煮
自家製窯焼きペキンダック
有頭海老のXO醤痛め煮
蝦夷アワビの濃厚ソース煮込み
ズワイ蟹あんかけチャーハン
本日のデザートとお菓子
又はコーヒー・紅茶

※仕入れの関係により料理内容が異なることがございます。
※アレルギーやお嫌いなものなどございましたらお気軽にご相談くださいませ。
※ご予算に応じて特別メニューもおつくりいたします。

備考

※個室ご利用の場合、1室5000円のルームチャージを頂戴いたします。
　 ただし、ランチタイムはルームチャージをサービスにしております。なお、個室は円卓となります。
※平日のディナータイムおよび土・日・祝日は別途サービス料10％を頂戴しております。
※表示価格は税抜価格です。