コース内容

【チーズタッカルビ食べ放題スタートセット】
・チーズタッカルビ
・ふっくら枝豆
・彩りサラダ
・さくさくフライドポテト
・若鶏のザンギ

【ドリンクプラン】
ソフトドリンク飲み放題：プラス500円
スタンダード飲み放題：プラス800円
プレミアム飲み放題：プラス1300円
※飲み放題をご利用にならない場合は1ドリンクオーダー制となります。

【チーズタッカルビおかわりメニュー】
■追加具材
タッカルビ/チーズ/バジルソース/カレーミートソース/キムチ/おもち/ラーメン/うどん/ライス/ポックンパセット
■サイドメニュー
[前菜]枝豆/塩だれキャベツ/彩りサラダ
[揚げ物]若鶏のザンギ/フライドポテト
【デザート】バニラアイス

飲み放題内容

□□■　各種飲み放題プランの詳細　■□□
※飲み放題は予め付いておりません。
飲み放題プランはそれぞれ別途料金が発生いたします。
◆ソフトドリンク飲み放題プラン◆
【ソフトドリンク】
------------------------------------------
◆飲み放題「スタンダードプラン」
（+ソフトドリンク飲み放題）◆
【発泡酒】
【ハイボール】
【日本酒】
【焼酎】
【ワイン】
【サワー】
------------------------------------------
◆飲み放題「プレミアムプラン」
（+スタンダードプラン飲み放題）◆
【ビール・ビアカクテル】
【ノンアルコール】
【ウイスキー/ハイボール】
【焼酎・フレーバー焼酎】
【ワインカクテル・サングリア】
【梅酒】
【カクテル】

備考

▲注意事項▲
※2名様～
※追加のご注文はお皿交換制・グラス交換制となります。
※食べ残しが多い場合は追加料金をいただく場合がございますので食べ切れる範囲でのご注文をお願い致します。
※当日予約及び、仕入れ状況によりコース内容が予告なしに変更になる場合やご提供ができない場合がございます。

コース内容

【1品目】蔵王クリームチーズの前菜
【2品目】牛肉のタタキ　柚子胡椒ソース
【3品目】カリカリベーコンと温泉卵のサラダ
【4品目】おかわりOK♪選べるフレーバーのふりふりポテト
【5品目】アツアツ芋もちグラタン
【6品目】選べるメイン
　　　　■はるはる名物！チーズタッカルビ
　　　　■ラムしゃぶチーズフォンデュ
【7品目】〆のポックンパ
【8品目】本日のデザート

飲み放題内容

◆飲み放題「スタンダードプラン」◆
【発泡酒】
【ハイボール】
【日本酒】
【焼酎】
【ワイン】
【サワー】
【ソフトドリンク】
-----------------------------------------
◆+500円で飲み放題「プレミアムプラン」
（+スタンダードプラン飲み放題）◆
【ビール・ビアカクテル】
【ノンアルコール】
【ウイスキー/ハイボール】
【焼酎・フレーバー焼酎】
【ワインカクテル・サングリア】
【梅酒】
【カクテル】

備考

◎注意事項◎
※3名様～
※30分前ラストオーダー
※金・土・祝前日は+500円となります。
※キャンセル、人数変更は前日までとなります。
※当日予約及び、仕入れ状況によりコース内容が予告なしに変更になる場合やご提供ができない場合がございます。

コース内容

【1品目】日替わり小鉢
【2品目】カリカリ野菜のシーザーサラダ
【3品目】鮮魚2種の山わさびカルパッチョ
【4品目】肉汁たっぷり若鶏のザンギとフライドポテト
【5品目】鶏生姜鍋
【6品目】〆の雑炊orうどん
【7品目】本日のデザート

飲み放題内容

【無料】こちらのコースは飲み放題「Aプラン」付
発泡酒・ビアカクテル
ハイボール
焼酎
日本酒
ワイン
梅酒
カクテル
サワー
ソフトドリンク
--------------------------------------------------
【+500円】飲み放題「Sプラン」◆
ノンアルコール
ウイスキー/ハイボール
焼酎

備考

※3名様～
※飲み放題Aプラン付き
※金・土・祝前日は2時間制、+500円となります。
※30分前ラストオーダーになります。
※当日予約及び、仕入れ状況によりコース内容が予告なしに変更になる場合やご提供できない場合がございます。

コース内容

【1品目】日替わり小鉢
【2品目】春野菜と海藻のサラダ
【3品目】鮮魚2種の山わさびカルパッチョ
【4品目】厚岸産牡蠣の浜焼き
【5品目】肉汁たっぷり若鶏のザンギとフライドポテト
【6品目】牛、馬肉寿司 3点盛り合わせ
【7品目】本日の甘味

飲み放題内容

【無料】こちらのコースは飲み放題「Aプラン」付
発泡酒・ビアカクテル
ハイボール
焼酎
日本酒
ワイン
梅酒
カクテル
サワー
ソフトドリンク
--------------------------------------------------
【+500円】飲み放題「Sプラン」◆
ノンアルコール
ウイスキー/ハイボール
焼酎

備考

※3名様～
※飲み放題Aプラン付き
※金・土・祝前日は2.5時間制、+500円となります。
※30分前ラストオーダーになります。
※当日予約及び、仕入れ状況によりコース内容が予告なしに変更になる場合やご提供できない場合がございます。

コース内容

●かねちゃんサラダ
●牛タン
●大トロホルモン
●セセリ
●サガリ
●希少部位１品
●希少部位ブリスケットを使った焼きすき
●〆の冷やしつけ麺
●ライス
●食後のデザート

仕入れ状況により、予告が無くコースのお肉が変わる場合がありますので予めご了承下さい。）


●2名～
●前日迄要予約

★ご確認下さい
※クーポンご利用の場合、現金会計のみ。カード会計は不可。

※仕入れ状況により予告が無くコースのお肉が変わる場合がありますので予めご了承下さい。 内容はお気軽にお問い合わせください♪

飲み放題内容

ビール
■生ビール【サッポロクラシック】

焼酎
■酎ハイ　各種

サワー
■サワー　各種

ウィスキー
■ウィスキー
■ハイボール

ワイン
■赤・白グラスワイン　各種

梅酒
■梅酒

カクテル
■カクテル　各種

マッコリ
■マッコリ

ソフトドリンク
■ソフトドリンク　各種

★【＋500円（税込）】で以下お飲み物メニューも楽しめる『かねちゃんプレミアム飲み放題』にグレードアップ出来ます。
【本格焼酎】
★（芋）赤兎馬
★（芋）赤霧島
★（芋）くじら
★（芋）喜六
★（麦）中々
★（麦）佐藤

【厳選日本酒】
★八海山 特別本醸造
★鳥海山 伝口切辛
★北の勝 鳳凰

【梅酒】
★角玉梅酒（ロック・水割り・ソーダ割り）各種

備考

※コースの予約で人数が減る場合、当日15時迄にご連絡下さい。
ご連絡がなく人数が減った場合はお料理分の代金を頂きます。

※6名様以上でご予約のお客様へは、ご来店日の２日前にご予約頂いた確認の為、店舗よりご連絡させて頂きます。お出にならず折り返しのご連絡もなかった場合には一旦キャンセル扱いにさせて頂きます。

お料理をスムーズに提供しご迷惑をおかけしない為、ご協力よろしくお願い致します。

コース内容

当店名物！牛ワラジを中心に、お勧め希少部位もふんだんに楽しめるコースになります！

●かねちゃんサラダ
●ラム肉
●牛タン
●牛ワラジ
●ミックスホルモン
●希少部位1品
●希少部位ブリスケットを使った焼きすき
●〆の冷やしつけ麺
●ライス
●バニラアイス


●2名～
●前日迄要予約

★ご確認下さい
※クーポンご利用の場合、現金会計のみ。カード会計は不可。

※仕入れ状況により予告が無くコースのお肉が変わる場合がありますので予めご了承下さい。 内容はお気軽にお問い合わせください♪

飲み放題内容

ビール
■生ビール【サッポロクラシック】

焼酎
■酎ハイ　各種

サワー
■サワー　各種

ウィスキー
■ウィスキー
■ハイボール

ワイン
■赤・白グラスワイン　各種

梅酒
■梅酒

カクテル
■カクテル　各種

マッコリ
■マッコリ

ソフトドリンク
■ソフトドリンク　各種

★【＋500円（税込）】で以下お飲み物メニューも楽しめる『かねちゃんプレミアム飲み放題』にグレードアップ出来ます。
【本格焼酎】
★（芋）赤兎馬
★（芋）赤霧島
★（芋）くじら
★（芋）喜六
★（麦）中々
★（麦）佐藤

【厳選日本酒】
★八海山 特別本醸造
★鳥海山 伝口切辛
★北の勝 鳳凰

【梅酒】
★角玉梅酒（ロック・水割り・ソーダ割り）各種

備考

※コースの予約で人数が減る場合、当日15時迄にご連絡下さい。
ご連絡がなく人数が減った場合はお料理分の代金を頂きます。

※6名様以上でご予約のお客様へは、ご来店日の２日前にご予約頂いた確認の為、店舗よりご連絡させて頂きます。お出にならず折り返しのご連絡もなかった場合には一旦キャンセル扱いにさせて頂きます。

お料理をスムーズに提供しご迷惑をおかけしない為、ご協力よろしくお願い致します。

コース内容

造り三点盛り合わせ
●若鶏と豚ばら肉のネギ塩鍋
●帆立バター焼き
●白身魚と蟹シューマイの桜海老あんかけ
●海老天婦羅盛り合わせ
●〆の雑炊
●デザート

※クーポンご利用で1,000円引き

飲み放題内容

《ビール、地酒、地焼酎他飲み放題付》
生ビール／地酒／焼酎／ウイスキー／本格焼酎／ワイン（赤・白）／果実酒／カクテル／酎ハイ／ソフトドリンク

備考

※ご宴会コースは前日迄のご予約制となります。／表示価格は消費税込みとなっております。
※飲み放題は宴会コースのみのご提供となります。

コース内容

●本日の逸品
●お造り四点盛り合わせ
●イベリコ豚のすき焼き（しゃぶしゃぶに変更可）
●桜鱒チーズ焼き
●白魚と筍の卵とじ
●海老天婦羅盛り合わせ
●海鮮ご飯
●デザート

※クーポンご利用で1000円引。

飲み放題内容

《ビール、地酒、地焼酎他飲み放題付》
※生ビール／地酒／焼酎／ウイスキー／本格焼酎／ワイン（赤・白）／果実酒／カクテル／酎ハイ／ソフトドリンク

備考

※ご宴会コースは前日迄のご予約制となります。／表示価格は消費税込みとなっております。■当日のキャンセルに関してはキャンセル料が発生致します。
　キャンセル料に関しましては店舗にご確認下さい。

コース内容

【コース内容】

◆かねちゃんサラダ
◆牛タン
◆大トロホルモン
◆上ハラミ
◆本日の赤身肉希少部位
◆希少部位ブリスケットの焼きすき
◆ライス（ゆめぴりか）
◆〆の冷やしつけ麺
◆食後のデザート

※肉の仕入れ状況によってはコース内容が変わりますので予めご了承ください。

●2名～
●当日予約ＯＫ！

★ご確認下さい
※クーポンは【現金会計のみ】有効。カード会計は不可。

飲み放題内容

■生ビール 　サッポロクラシック
■酎ハイ・サワー各種
■ウィスキー・ハイボール各種
■グラスワイン赤・白各種
■梅酒
■マッコリ
■カクテル各種
■ソフトドリンク各種

★【＋500円（税込）】で以下お飲み物メニューも楽しめる『至粋亭プレミアム飲み放題』にグレードアップ出来ます。
【本格焼酎】
■赤兎馬
■赤霧島
■黒霧島
■くじら
■喜六
■三岳
■からり芋
■中々
■佐藤
■和ら麦

【厳選日本酒】
■八海山 特別本醸
■鳥海山 伝口伝辛
■ど辛
■夜の帝王
■国稀 鬼ごろし

【厳選果実酒】
■大信州みぞれりんご酒
■八海山の原酒で仕込んだ梅酒
■鶴梅ゆず（ロック）
■子宝ラ・フランス（ロック）
■子宝生とろ鳥海山ヨーグルト

備考

※コースの予約で人数が減る場合、当日15時迄にご連絡下さい。
ご連絡がなく人数が減った場合はお料理分の代金を頂きます。

※８名様以上でご予約のお客様へは、ご来店日の２日前にご予約頂いた確認の為、店舗よりご連絡させて頂きます。お出にならず折り返しのご連絡もなかった場合には一旦キャンセル扱いにさせて頂きます。

お料理をスムーズに提供しご迷惑をおかけしない為、ご協力よろしくお願い致します。

コース内容

【コース内容】

◆かねちゃんサラダ
◆牛タン
◆大トロホルモン
◆上ハラミ
◆本日の赤身肉希少部位
◆希少部位ブリスケットの焼きすき
◆セセリ
◆道内産豚ホルモン
◆ライス（ゆめぴりか）
◆〆の冷やしつけ麺
◆食後のデザート

※肉の仕入れ状況によってはコース内容が変わりますので予めご了承ください。

●2名～
●当日予約ＯＫ！

★ご確認下さい
※クーポンは【現金会計のみ】有効。カード会計は不可。

飲み放題内容

■生ビール 　サッポロクラシック
■酎ハイ・サワー各種
■ウィスキー・ハイボール各種
■グラスワイン赤・白各種
■梅酒
■マッコリ
■カクテル各種
■ソフトドリンク各種

★【＋500円（税込）】で以下お飲み物メニューも楽しめる『至粋亭プレミアム飲み放題』にグレードアップ出来ます。
【本格焼酎】
■赤兎馬
■赤霧島
■黒霧島
■くじら
■喜六
■三岳
■からり芋
■中々
■佐藤
■和ら麦

【厳選日本酒】
■八海山 特別本醸
■鳥海山 伝口伝辛
■ど辛
■夜の帝王
■国稀 鬼ごろし

【厳選果実酒】
■大信州みぞれりんご酒
■八海山の原酒で仕込んだ梅酒
■鶴梅ゆず（ロック）
■子宝ラ・フランス（ロック）
■子宝生とろ鳥海山ヨーグルト

備考

※コースの予約で人数が減る場合、当日15時迄にご連絡下さい。
ご連絡がなく人数が減った場合はお料理分の代金を頂きます。

※８名様以上でご予約のお客様へは、ご来店日の２日前にご予約頂いた確認の為、店舗よりご連絡させて頂きます。お出にならず折り返しのご連絡もなかった場合には一旦キャンセル扱いにさせて頂きます。

お料理をスムーズに提供しご迷惑をおかけしない為、ご協力よろしくお願い致します。

コース内容

◆前菜
◆しゃぶしゃぶ（100ｇ）
◆きしめん
◆シャーベット

コース内容

◆先付
◆てっさ
◆てっちり
◆雑炊
◆香の物
◆ヒレ酒
◆デザート


当店のふぐコースは他に

・ふぐコース　寿　全8品　15000円
・ふぐコース　禄　全9品　20000円
・ふぐコース　寿　全12品　30000円
・ふぐコース　布袋　時価
がございます。

コース内容

【コース内容】　全8品

・先付け
・刺身2点盛り合わせ
・サラダ
・当店名物　北海道ひこま豚のしゃぶしゃぶ　～豚バラ&ロース　野菜盛つき
・自家製タレザンギ
・だし巻き玉子
・〆の中華麺
・デザート　～ソルベ

飲み放題内容

【ドリンクメニュー】

ビール
ワイン
焼酎
日本酒
ウィスキー
ソフトドリンク

備考

※3名様以上～
※2日前まで要予約
※クーポン提示必須

コース内容

【コース内容】　全11品

・先付け
・刺身3点盛り合わせ
・サラダ
・自家製タレザンギ
・当店人気の海老のマヨネーズ和え
・当店名物　北海道ひこま豚のしゃぶしゃぶ　～豚バラ&ロース　野菜盛つき
・贅沢メニューその１！和牛サーロインしゃぶしゃぶ
・贅沢メニューその２！釧路産　牡蠣のしゃぶしゃぶ
・贅沢メニューその３！ズワイカニ足しゃぶしゃぶ
・〆の中華麺
・デザート　～ソルベ

飲み放題内容

【ドリンクメニュー】

ビール
ワイン
焼酎
日本酒
ウィスキー
ソフトドリンク

備考

※3名様以上～
※2日前まで要予約
※クーポン提示必須

コース内容

季節限定・春メニューを堪能して頂けるだけではなく、国産銘柄鶏を使用したこだわりの串盛り合わせや揚げ物、サラダなど全7品のコース。さらに、飲み放題付。

・菜の花のわさび和え
・鶏のたたき
・串盛合せ3種
・揚げ物2種
・季節のサラダ
・水餃子(季節限定・春メニュー)
・けいはん

飲み放題内容

120分飲み放題付き※コースご利用のお客様限定。
◆マークは＋500円（税込）

・ビール
　生ビール／◆エクストラコールド他
・日本酒
　鉄斎　本醸造／神聖濃醇／原兵衛の原酒／◆純米大吟醸他
・焼酎
　芋　さつま司／麦　一番札（ロック・ウーロン茶割・水割り・お湯割り）　　
・おばあちゃんの梅酒／◆他梅酒5種類
・ハイボール／◆フリージングハイボール他
・サワー
　プレーンサワー／レモンサワー／ライムサワー他
・カクテル
　クーニャン／ファジーネーブル／カシスオレンジ他
・ソフトドリンク
　ウーロン茶／オレンジジュース／ジンジャーエール／コカ・コーラ他

※＋500円（税込）でエクストラコールド＆日本酒も飲み放題。

備考

※料理の内容は季節・仕入れによって変わる場合がございます。
※4名様から24名様までのご宴会を承らせて頂きます。
※飲み放題のラストオーダーは10分前となります。
※お席の状況によっては、2時間でお席のご移動をお願いする場合がございます。
※ご予約当日の変更・キャンセルはお受けできません。（キャンセル料を頂く 場合がございます。）
※詳細はお気軽にお問い合わせください。
※表示価格は税込価格です。

コース内容

国産銘柄鶏を使用したこだわりの串盛り合わせ7本や揚げ物、京都本店でも人気の鳥せゑ風鶏飯、デザートなど全8品のコース。

・小鉢（二品）
・鶏のたたき
・串盛り合わせ（七本）
・サラダ
・揚げ物
・鶏飯
・デザート

飲み放題内容

120分飲み放題付き※コースご利用のお客様限定。
◆マークは＋500円（税込）

・ビール
　生ビール／◆エクストラコールド他
・日本酒
　鉄斎　本醸造／神聖濃醇／原兵衛の原酒／◆純米大吟醸他
・焼酎
　芋　さつま司／麦　一番札（ロック・ウーロン茶割・水割り・お湯割り）　　
・おばあちゃんの梅酒／◆他梅酒5種類
・ハイボール／◆フリージングハイボール他
・サワー
　プレーンサワー／レモンサワー／ライムサワー他
・カクテル
　クーニャン／ファジーネーブル／カシスオレンジ他
・ソフトドリンク
　ウーロン茶／オレンジジュース／ジンジャーエール／コカ・コーラ他

※＋500円（税込）でエクストラコールド＆日本酒も飲み放題。

備考

※料理の内容は季節・仕入れによって変わる場合がございます。
※4名様から24名様までのご宴会を承らせて頂きます。
※飲み放題のラストオーダーは15分前となります。
※お席の状況によっては、2時間でお席のご移動をお願いする場合がございます。
※ご予約当日の変更・キャンセルはお受けできません。（キャンセル料を頂く 場合がございます。）
※詳細はお気軽にお問い合わせください。
※表示価格は税込価格です。

コース内容

●生ラムジンギスカン食べ放題
●葱塩だれの豚焼肉食べ放題
●焼き野菜食べ放題(もやし・きゃべつ・たまねぎ)
●めむろ産枝豆
●道産男爵のフライドポテト
●ごま塩おにぎり
・工場直送生ビール飲み放題（100分）

飲み放題内容

[千歳工場直送]自慢の生ビール！
●生ビール
キリン一番搾り／キリン一番搾りスタウト黒／ハーフ&ハーフ
●ウィスキー・日本酒
ホワイトホース／松竹梅 豪快（冷・燗）
●焼酎
白水[米]／幻の露[芋]／さっぽろとうきび[とうきび]
一刻者[芋]／鍛高譚[しそ]／知心剣[麦]／大自然[甲類]
●果実酒・ワイン
梅酒／杏露酒
フランジア[赤・白]
●カクテル各種
●酎ハイ各種
●ソフトドリンク各種
※＋２００円(税抜き)でキリンブラウマイスター・ラガー・ハートランド・スミノフ・道産地酒８種が飲み放題に追加できます。

備考

5,000円（税込5,400円） ⇒ 4,000円（税込4,320円）／予めご予約をお願い致します／100分／LO10分前／4名様～／表記の価格は税抜きです

コース内容

●生ラムジンギスカン食べ放題
●葱塩だれの豚焼肉食べ放題
●鶏ももスパイス焼き食べ放題
●焼き野菜食べ放題
●胡瓜の道産山わさび添え
●春のしらすサラダ
●鮭の親子ちらし飯
●バニラアイスクリーム
・工場直送生ビール飲み放題（100分）

飲み放題内容

[千歳工場直送]自慢の生ビール！
●生ビール
キリン一番搾り／キリン一番搾りスタウト黒／ハーフ&ハーフ
●ウィスキー・日本酒
ホワイトホース／松竹梅 豪快（冷・燗）
●焼酎
白水[米]／幻の露[芋]／さっぽろとうきび[とうきび]
一刻者[芋]／鍛高譚[しそ]／知心剣[麦]／大自然[甲類]
●果実酒・ワイン
梅酒／杏露酒
フランジア[赤・白]
●カクテル各種
●酎ハイ各種
●ソフトドリンク各種
※＋２００円(税抜き)でキリンブラウマイスター・ラガー・ハートランド・スミノフ・道産地酒８種が飲み放題に追加できます。

備考

5,500円（税込5,5940円） ⇒ 4,500円（税込4,860円）／前日までのご予約をお願い致します／100分／LO10分前／4名様～／表記の価格は税抜きです

コース内容

※料理のみ　5000円
２時間飲み放題付　7000円→クーポン利用で6500円
３時間飲み放題付　8000円→クーポン利用で7500円

◆前菜
地場の食材を使った自家製珍味など
※当店では業務用既製品を使用しません。
◆【函館海鮮】お刺身
函館では朝水揚げされた魚が夕方提供されるのが当たり前。函館に本店がある魚まさは、魚の鮮度と味にこだわりがあります。
◆【函館名物】活イカ
函館直送の活いか。捌く直前に、活きた状態をご覧頂くという演出も大変喜ばれております。

◆焼き物
焼き魚、契約農家直送の食材を使った焼き物など数点。

◆【当店名物】自家製　黒米いかめし
道南福島町産の黒米を使用した、肉厚なのに柔らかい魚まさ伝統の自家製いかめし。地元函館で絶大な支持をされている看板料理

◆【当店名物】北海道産　黒豚の常夜鍋
毎晩食べても飽きないという意味の鍋料理。北海道産の黒豚、道南七飯町の吉田農園さんのほうれん草、七飯町の勝田豆腐店の豆腐を使用。

◆揚げ物、又は蒸し物
自家製の海老真丈や、タラの揚げ出しなど、仕入れにより様々。

◆食事
常夜鍋の雑炊。常夜鍋の出汁は良くお褒めいただきます。

飲み放題内容

◆ビール
北海道限定サッポロクラシック／★アサヒスーパードライ(中瓶)／★サッポロ プレミアムアルコールフリー／★アサヒドライゼロ
◆ふんわり鏡月　各種
◆カクテル各種／角ハイボール各種／サワー各種
ガラナ(※函館 小原商店のガラナを使用)あり！
◆ワイン（赤・白）
◆ウィスキー(ロック・水割り・ソーダ割)
◆梅酒各種
◆果実酒
★越乃寒梅の梅酒／★八海山梅酒(辛口)／★上等梅酒／★鍛高譚梅酒／★赤兎馬梅酒／★搾りたてゆず／★柚子日和／★梅の宿ゆず酒
◆日本酒(冷酒・熱燗)
松竹梅 豪快(辛口)／★国稀鬼ころし／★八海山清酒／★熊ころり／★北の勝 大海／★飲ん米／★十一州純吟／★みそぎの舞／★陣屋桜／★山形正宗／★口万／★二世古 彗星／★二世古 吟風
◆焼酎
★碧い海(黒糖)／★残波(泡盛)／★中々(麦)
◆本格芋焼酎
★からり芋／★黒霧島／★一刻者／★赤兎馬／★赤霧島／★茜霧島
◆北海道焼酎
★喜多里(厚沢部のじゃがいも／さつまいも／昆布／麦)／★牛乳焼酎 五稜郭／★咲未(厚沢部の紫いも)／★とうきび焼酎／★鍛高譚(紫蘇)／★農業王国(さつまいも)／★インカの目覚め(じゃがいも)／★北の祈り
◆ノンアルドリンク各種
◆ソフトドリンク各種

備考

※通常、飲み放題は２時間２０００円ですが、宴会利用に限り、クーポン利用で２時間１5００円でご提供致します。
※クーポン利用時はクレジット決済不可、クレジット決済のご要望は"予約時"にお問い合わせください。
※４名様～（３名様以下の場合はご相談ください。
※活イカは海が荒れたりすると入荷の無いこともあります。その場合は違うものをご用意します。

コース内容

※料理のみ　4000円
２時間飲み放題付　6000円→クーポン利用で5500円
３時間飲み放題付　7000円→クーポン利用で6500円

◆前菜
地場の食材を使った自家製珍味、旬の一品などを数点※当店では業務用既製品を使用しませんので、前菜にすごく手を掛けております。

◆【函館海鮮】お刺身
函館では朝水揚げされた魚が夕方にお店で提供されるのが当たり前。函館に本店がある魚まさは、魚の鮮度と味にこだわりがあります。

◆焼き物
焼き魚、契約農家直送の食材を使った焼き物など数点。

◆【当店名物】自家製　黒米いかめし
道南福島町産の黒米を使用した、肉厚なのに柔らかい魚まさ伝統の自家製いかめし。

◆【当店名物】北海道産　黒豚の常夜鍋
毎晩食べても飽きないという意味の鍋料理。北海道産の黒豚を使用。道南七飯町の吉田農園さんのほうれん草、七飯町の勝田豆腐店の豆腐を使用。

◆揚げ物、又は蒸し物
自家製の海老真丈や、タラの揚げ出しなど、仕入れにより様々。

◆食事
常夜鍋の雑炊。常夜鍋の出汁は良くお褒めいただきます。

飲み放題内容

◆ビール
北海道限定サッポロクラシック／★アサヒスーパードライ(中瓶)／★サッポロ プレミアムアルコールフリー／★アサヒドライゼロ
◆ふんわり鏡月　各種
◆カクテル各種／角ハイボール各種／サワー各種
ガラナ(※函館 小原商店のガラナを使用)あり！
◆ワイン（赤・白）
◆ウィスキー(ロック・水割り・ソーダ割)
◆梅酒各種
◆果実酒
★越乃寒梅の梅酒／★八海山梅酒(辛口)／★上等梅酒／★鍛高譚梅酒／★赤兎馬梅酒／★搾りたてゆず／★柚子日和／★梅の宿ゆず酒
◆日本酒(冷酒・熱燗)
松竹梅 豪快(辛口)／★国稀鬼ころし／★八海山清酒／★熊ころり／★北の勝 大海／★飲ん米／★十一州純吟／★みそぎの舞／★陣屋桜／★山形正宗／★口万／★二世古 彗星／★二世古 吟風
◆焼酎
★碧い海(黒糖)／★残波(泡盛)／★中々(麦)
◆本格芋焼酎
★からり芋／★黒霧島／★一刻者／★赤兎馬／★赤霧島／★茜霧島
◆北海道焼酎
★喜多里(厚沢部のじゃがいも／さつまいも／昆布／麦)／★牛乳焼酎 五稜郭／★咲未(厚沢部の紫いも)／★とうきび焼酎／★鍛高譚(紫蘇)／★農業王国(さつまいも)／★インカの目覚め(じゃがいも)／★北の祈り
◆ノンアルドリンク各種
◆ソフトドリンク各種

備考

※通常、飲み放題は２時間２０００円ですが、宴会利用に限り、クーポン利用で２時間１5００円でご提供致します。
※クーポン利用時はクレジット決済不可、クレジット決済のご要望は"予約時"にお問い合わせください。
※４名様～（３名様以下の場合はご相談ください。）

コース内容

＜全9品＞
突出・・・時の珍味盛り
向付・・・時の四種盛り
鉢肴・・・旬の魚
強肴・・・道産牛グリル　彩野菜
揚物・・・旬の食材と野菜の天婦羅
止肴・・・海鮮茶碗蒸し
食事・・・炊き込み御飯
止椀・・・お吸物
甘味・・・なかなか特製デザート

飲み放題内容

1800円（120分）
生ビール・ワイン・ウィスキー・カクテル・果実酒・ノンアルコールカクテル・ソフトドリンク

2500円（120分）
生ビール・ワイン・ウィスキー・カクテル・果実酒・ノンアルコールカクテル・ソフトドリンク
地酒20種、本格焼酎１0種付

備考

※前日までにご予約ください
※仕入れにより料理内容の変更があります
※2名様～36名様
※消費税別です

コース内容

本日の一例です。

＜全９品＞
突出・・・時の珍味盛り
向付・・・海鮮四種盛り
鉢肴・・・生秋刀魚西方寺焼
強肴・・・牛ヒレとフォアグラ　彩野菜
揚物・・・旬の魚と旬野菜の天婦羅
止肴・・・鮑入り炊き合せ
食事・・・握り寿司
止椀・・・時のお吸物
甘味・・・メロンアイスと梨

飲み放題内容

1800円（120分）
生ビール・ワイン・ウィスキー・カクテル・果実酒・ノンアルコールカクテル・ソフトドリンク

2500円（120分）
生ビール・ワイン・ウィスキー・カクテル・果実酒・ノンアルコールカクテル・ソフトドリンク
地酒20種、本格焼酎１0種付

備考

※前日までにご予約ください
※仕入れ状況により料理内容の変更があります
※2名様～36名様
※消費税別です

コース内容

コース内容（全8品）
・前菜
・グリーンシーザーサラダ
・お刺身2種盛

☆特上和牛のもつ鍋～お好きなお味をお選びください～　
◆白の黄金の白醤油味
◆赤の烈火の辛味噌味
◆黒のコクの黒糖醤油味
（九州黒糖醤油をベースに数種の醤油をブレンドし、鶏脂と焦がし香味野菜で風味づけした逸品）

・元祖　だし巻き玉子
・食べやすい♪　骨抜き手羽揚げ
・鍋の〆（ちゃんぽん麺か雑炊をお選びください）
・気まぐれデザート♪　

飲み放題内容

ビール
サッポロクラシック
麦とホップ
シャンディガフ

焼酎
＜麦＞和ら麦
＜芋＞からり芋
＜しそ＞鍛高譚

梅酒
ロック/水割り/ソーダ割り/ゆず梅酒/梅ジンジャー/梅アップル

ハイボール
ハイボール/レモンハイボール/ライムハイボール/コークハイボール/ジンジャーハイボール/男梅ハイボール/
からり芋香るハイボール

日本酒
冷・燗

果実酒
ライチ/はちみつりんご/はちみつゆず

サワー
はちみつりんごサワー/レモンサワー/ライムサワー/グレープフルーツサワー/ジンジャーサワー/コークサワー/男梅サワー

酎ハイ
はちみつりんごハイ/レモンハイ/ライムハイ/グレープフルーツハイ/ウーロンハイ/緑茶ハイ/ジャスミンハイ/男梅ハイ

カクテル
＜ピーチ＞クーニャン/ピーチアップル/ピーチジンジャー/ファジーネーブル/ピーチジャスミン
＜ライチ＞ライチウーロン/ライチジャスミン/ライチジンジャー/ライチオレンジ/ライチグレープフルーツ
＜ゆず＞ゆずジンジャー/ゆずオレンジ/ゆずアップル
＜カシス＞カシスソーダ/カシスウーロン/カシスジンジャー/カシスオレンジ/カシスグレープフルーツ

ソフトドリンク
各種

備考

※クーポン必須でなんと4000円→3500円！
※飲み放題120分！　しかも生ビール（サッポロクラシック）もOK！
※当店のお米は契約農場の旭農場から取り寄せております。
幹事様！各種宴会、忘年会、新年会に是非！

コース内容

コース内容（全8品）
・前菜
・グリーンシーザーサラダ
・お刺身2種盛
☆天然ぶりしゃぶ
・元祖　だし巻き玉子
・食べやすい♪　骨抜き手羽揚げ
・鍋の〆（ちゃんぽん麺）
・気まぐれデザート♪　

飲み放題内容

ビール
サッポロクラシック
麦とホップ
シャンディガフ

焼酎
＜麦＞和ら麦
＜芋＞からり芋
＜しそ＞鍛高譚

梅酒
ロック/水割り/ソーダ割り/ゆず梅酒/梅ジンジャー/梅アップル

ハイボール
ハイボール/レモンハイボール/ライムハイボール/コークハイボール/ジンジャーハイボール/男梅ハイボール/
からり芋香るハイボール

日本酒
冷・燗

果実酒
ライチ/はちみつりんご/はちみつゆず

サワー
はちみつりんごサワー/レモンサワー/ライムサワー/グレープフルーツサワー/ジンジャーサワー/コークサワー/男梅サワー

酎ハイ
はちみつりんごハイ/レモンハイ/ライムハイ/グレープフルーツハイ/ウーロンハイ/緑茶ハイ/ジャスミンハイ/男梅ハイ

カクテル
＜ピーチ＞クーニャン/ピーチアップル/ピーチジンジャー/ファジーネーブル/ピーチジャスミン
＜ライチ＞ライチウーロン/ライチジャスミン/ライチジンジャー/ライチオレンジ/ライチグレープフルーツ
＜ゆず＞ゆずジンジャー/ゆずオレンジ/ゆずアップル
＜カシス＞カシスソーダ/カシスウーロン/カシスジンジャー/カシスオレンジ/カシスグレープフルーツ

ソフトドリンク
各種

備考

※クーポン必須でなんと4000円→3500円！
※飲み放題120分！　しかも生ビール（サッポロクラシック）もOK！
※当店のお米は契約農場の旭農場から取り寄せております。
幹事様！各種宴会、忘年会、新年会に是非！

コース内容

【コース内容：全８品】

・お刺身盛り合わせ
・ウニかウニのムース
・蟹味噌の茶碗蒸し
・特大ホッケ（大きさ約50～60cm程）
・白老牛と野菜の岩塩プレート焼き
・ご飯もの
・他

※仕入れにより内容が変更になる場合がございます。

詳細は予約時にご確認ください！

飲み放題内容

内容は予約時にご確認ください！

※別途追加料金で、90分飲み放題をつける事が出来ます！
90分飲み放題1500円→1000円になるクーポンを利用すると
合計8000円(税抜き価格)でご利用いただけます！

備考

※前日までに要事前予約
※4名様～
※表示価格は税抜表示となっております。

コース内容

【コース内容　全８品】

・お刺身盛り合わせ

・海水ウニかウニのムース

・ボタンエビ(※入荷次第)

・札幌黄と蟹味噌の茶碗蒸し
札幌市内で作られている希少な札幌黄をふんだんに使用して出汁を取ってます。蟹味噌のコクと札幌黄の甘みが絶妙に絡まった絶品です。時期の蟹とお野菜も楽しんでいただけるようになっています。

・白老牛と野菜の岩塩プレート焼き

・ご飯もの

・他

※コースの内容はその日の仕入状況により変更になる場合があります！

飲み放題内容

※飲み放題の内容は予約時にご確認ください！

備考

※必ず前日までにご予約をお願いいたします！
※2名様～
※表示価格は税抜表示となっております。

コース内容

【季節のおすすめ】旬の味覚コース

◆おしながき◆

通し
浜防風とほたるいかの酢みそ
刺身８点盛
筍と魚介木の芽焼
厚岸殻付かき　生又は蒸して
海鮮かき揚げ
かすべ煮こごり
寿司又は茶そば

飲み放題内容

※コース料理ご注文時のみ、９０分飲み放題をプラス1500円にてご利用頂けます。
全コース、ご予算に合せたコースにも対応しております。

◎クラシック樽生
◎本格焼酎（いいちこ、さつま白波黒麹、鍛高譚）
◎地酒（北の勝、国稀鬼ごろし、大雪の蔵）
◎サワー・カクテル各種
◎梅酒
◎ワイン
◎ソフトドリンクなど２０種以上

備考

※仕入れにより内容・品数が変わる場合がございます。
　
お好みに合わせて内容変更も可能です。
当日予約、来店してからのご利用も可能です。

※上記価格は税抜表示です。別途消費税を頂戴致します。

コース内容

【通し、刺身、小鉢、焼物、双子山鍋（みそ味）、他２品、雑炊】
冬季限定

飲み放題内容

※コース料理ご注文時のみ、９０分飲み放題1500円にてご利用頂けます。
全コース、ご予算に合せたコースにも対応しております。

◎クラシック樽生
◎本格焼酎（いいちこ、さつま白波黒麹、鍛高譚）
◎地酒（北の勝、国稀鬼ごろし、大雪の蔵）
◎サワー・カクテル各種
◎梅酒
◎ワイン
◎ソフトドリンクなど２０種以上

備考

※仕入れにより内容・品数が変わる場合がございます。
　
お好みに合わせて内容変更も可能です。
当日予約、来店してからのご利用も可能です。

※上記価格は税抜表示です。別途消費税を頂戴致します。

コース内容

【前菜】前菜三点盛り

【造り】旬のお造り三点盛り

【焼物】焼物五種
・つくね・ねぎま・手羽先・おすすめ串二種

【替鉢】たたき鰆のサラダ仕立て

【温物】おでん三種盛り合わせ

【食事】筍ごはん

【甘味】デザート


◆◆宴会ご利用限定 飲み放題1,500円◆◆

【ご宴会コースご利用のお客様限定】ドリンク飲み放題100分間
宴会コースの際にご利用いただける飲み放題もご用意。

○キリン一番搾り○本格焼酎○日本酒 ○ワイン
○ウイスキー○カクテル○酎ハイ ○ソフトドリンク

●一番搾りプレミアムや地酒などが飲めるプレミアム飲み放題2,000円もございます。

※飲み放題のみのご提供は致しておりません。

備考

※画像はイメージです。実際の内容とは異なります。※3名様より2日前迄のご予約制です。
※その他、ご予算に応じてご用意致します。お電話にてご相談下さい。

コース内容

【前菜】　　本日の逸品

【造り】　　旬の造り5種盛

【鍋物】　　鶏の水炊き
・スープ・中札内鶏骨付き肉
・中札内鶏団子・野菜盛り
・中札内鶏もも肉・レバー
・〆の卵雑炊
・香の物

【水菓子】　本日のアイス


※この内容は仕入れ状況等により変更になる場合がございます。
予めご了承ください。

備考

※水炊きコースは3名様より3日前迄のご予約制です。※その他、ご予算に応じてご用意致します。お電話にてご相談下さい。※従業員が一人付き　お鍋を管理し水炊きの変化をお楽しみ頂けます。

コース内容

【前菜】前菜三点盛り

【造り】旬のお造り三点盛り

【焼物】焼物五種
・つくね・ねぎま・手羽先・おすすめ串二種

【替鉢】たたき鰆のサラダ仕立て

【温物】おでん三種盛り合わせ

【食事】筍ごはん

【甘味】デザート


◆◆宴会ご利用限定 飲み放題1,500円◆◆

【ご宴会コースご利用のお客様限定】ドリンク飲み放題100分間
宴会コースの際にご利用いただける飲み放題もご用意。

○キリン一番搾り○本格焼酎○日本酒 ○ワイン
○ウイスキー○カクテル○酎ハイ ○ソフトドリンク

●一番搾りプレミアムや地酒などが飲めるプレミアム飲み放題2,000円もございます。

※飲み放題のみのご提供は致しておりません。

備考

※画像はイメージです。実際の内容とは異なります。※3名様より2日前迄のご予約制です。
※その他、ご予算に応じてご用意致します。お電話にてご相談下さい。

コース内容

【前菜】　　本日の逸品

【造り】　　旬の造り5種盛

【鍋物】　　鶏の水炊き
・スープ・中札内鶏骨付き肉
・中札内鶏団子・野菜盛り
・中札内鶏もも肉・レバー
・〆の卵雑炊
・香の物

【水菓子】　本日のアイス

備考

※水炊きコースは3名様より3日前迄のご予約制です。
※その他、ご予算に応じてご用意致します。お電話にてご相談下さい。
※従業員が一人付き　お鍋を管理し水炊きの変化をお楽しみ頂けます。

コース内容

煮こごり
共和え
刺身
あんこうキモ
から揚
あんこう鍋
雑炊
香の物
シャーベット

飲み放題内容

プラス2000円で2時間飲み放題承ります。（飲み放題は5名様～）

備考

※前日まで要予約
当日対応も出来る場合がございます。
当日対応ご希望の場合はお電話にて必ずご確認くださいませ。

コース内容

煮こごり
共和え
刺身
あんこうキモ
から揚
あんこう鍋
ホホ肉カジカ子和え
雑炊
香の物
焼物
シャーベット

飲み放題内容

プラス2000円で2時間飲み放題承ります。（飲み放題は5名様～）

備考

【月曜＆水曜限定】10000円のこちらのコースを8000円にてご提供させていただきます。お気軽にお申し付けくださいませ。

※前日まで要予約
当日対応も出来る場合がございます。
当日対応ご希望の場合はお電話にて必ずご確認くださいませ。

コース内容

【1品目】本日の前3種

【2品目】海の幸山の幸！本日のお造り8点盛り合わせ
　　　　　その日の厳選食材をお造りに♪

【3品目】麹豚のソテー　木の実ソース

【4品目】きの子のシーザーサラダ
　　
【5品目】メヌキの味噌バター焼き
　　
【6品目】活ダコの炙り焼き

【7品目】旬の握り2種
　　
【8品目】本日の料理長の手造りデザート

飲み放題内容

飲み放題メニューなんと100種類以上！生ビールのサッポロクラシック、芋焼酎・麦焼酎付き♪
焼酎
水割、ウーロンハイ、緑茶ハイ、ジャスミンハイ、酎ライム、酎レモン、酎カルピス、ライムサワー、レモンサワー、カルピスサワー、青リンゴサワー、巨峰サワー、巨峰カルピスサワー、はちみつゆずサワー、はちみつリンゴサワー、グレープフルーツサワー、夕張メロンサワー
カクテル
〈ピーチ〉〈ライチ〉〈カシス〉〈ワイン〉〈ミルク〉〈カンパリ〉〈日本酒〉〈ジン〉〈ウォッカ〉〈ラム〉〈テキーラ〉ベースの約50種類！クーニャン、ファジーネーブル、ライチオレンジ、カシスオレンジ、モスコミュール、ジントニック、アメリカンレモネード、オペレーター、カルーアミルク、など多数あり♪
マッコリ
マッコリ、バナナマッコリ、ゆずマッコリ、梅マッコリ、巨峰マッコリ、青林檎マッコリ、カルピスマッコリ、メロンマッコリ、オレンジマッコリ
その他
ワイン、日本酒、梅酒、杏露酒、ウィスキー
ソフトドリンク
ウーロン茶、緑茶、ジャスミン茶、カルピス、オレンジジュース、グレープフルーツジュース、パインジュース、コーラ、ジンジャーエール、夕張メロンソーダ

備考

写真はイメージです。人数変更は前日までとなっております。期限を過ぎてからの変更につきましては、キャンセル料として全額頂戴致します。

コース内容

【1品目】厚岸の牡蠣漁師・越野さん直送！生牡蠣
　　　　毎日厚岸の漁師さんから直送してもらってる、鮮度抜群の濃厚な牡蛎です。

【2品目】海の幸山の幸！本日のお造り10点盛り合わせ
　　　　毎日厳選した鮮魚、食材を10点盛り込んだ、豪華な一品です。

【3品目】生ラムの鉄板焼き
　　　　柔らかな臭みのない生ラムををアツアツの鉄板で♪

【4品目】きの子のシーザーサラダ

【5品目】『活』帆立のバター焼き
　　　　食べれば違いが分かる、『活』ならではの食感！

【6品目】羅臼産！ホッケ焼き

【7品目】インカの目覚めのジャガバター
　　　　北海道産のインカの目覚め！栗のような甘さとホクホク食感がたまらない♪

【8品目】炙りサーモンのいくら掛け寿司

【9品目】本日の料理長の手造りデザート

飲み放題内容

飲み放題メニューなんと、厳選日本酒含む180種類！
生ビールのサッポロクラシック、芋焼酎・麦焼酎付き♪
焼酎
水割、ウーロンハイ、緑茶ハイ、ジャスミンハイ、酎ライム、酎レモン、酎カルピス、ライムサワー、レモンサワー、カルピスサワー、青リンゴサワー、巨峰サワー、巨峰カルピスサワー、はちみつゆずサワー、はちみつリンゴサワー、グレープフルーツサワー、夕張メロンサワー
カクテル
〈ピーチ〉〈ライチ〉〈カシス〉〈ワイン〉〈ミルク〉〈カンパリ〉〈日本酒〉〈ジン〉〈ウォッカ〉〈ラム〉〈テキーラ〉ベースの約50種類！クーニャン、ファジーネーブル、ライチオレンジ、カシスオレンジ、モスコミュール、ジントニック、アメリカンレモネード、オペレーター、カルーアミルク、など多数あり♪
マッコリ
マッコリ、バナナマッコリ、ゆずマッコリ、梅マッコリ、巨峰マッコリ、青林檎マッコリ、カルピスマッコリ、メロンマッコリ、オレンジマッコリ
その他
ワイン、日本酒、梅酒、杏露酒、ウィスキー
ソフトドリンク
ウーロン茶、緑茶、ジャスミン茶、カルピス、オレンジ、グレープフルーツ、パインジュース、コーラ、ジンジャーエール、夕張メロンソーダ
地酒各種

備考

写真はイメージです。予約のキャンセルは1週間前、人数変更は前日までとなっております。期限を過ぎてからの変更につきましては、キャンセル料として全額頂戴致します。

コース内容

豊富なノンアルですすきのを楽しむならここのバーで決まり！
アルコールが苦手、今日は車…という方にもBARを楽しんで頂ける様に、ソフトドリンクとノンアルコールカクテルのみの飲み放題をご用意！
コーヒーや紅茶を含む１０種類以上のソフトドリンクと、３０種類以上の甘い系やサッパリ系などのノンアルコールカクテルの飲み放題です！
お酒が飲めなくたってススキノやBARを楽しめますよ！(^^)
ノンアルコールドリンクのバリエーションには自信あります！

飲み放題内容

カシスオレンジ・カシスコーラ・カシスジンジャー・ノンアルサングリア・シャーリーテンプル・サラトガクーラー・シンデレラ・サマーデライト・アトミックキャット・フロリダ・ヴァージンモーニ・ヴァージンブリーズ・ヴァージンファジーネーブル・プッシーキャット・ピーチジンジャー・ラベンダートニック・レモネード・レモンスカッシュ・アップルスカッシュ・ライムスカッシュ・ライムトニック・アップルジンジャー・ウォーターメロンジンジャー・ウォーターメロンコーク・ウォーターメロンミルク・ストロベリーミルク・ピーチミルク・チョコミルク・キャラメルミルク・杏仁ミルク・苺チョコミルク・クレームブリュレミルク・カシスミルク・ヘーゼルナッツミルク・ヘーゼルナッツコーク・ストロベリージンジャー・ストロベリートニック・コーラ・ジンジャーエール・トニックウォーター・オレンジジュース・グレープフルーツジュース・クランベリージュース・アップルジュース・ピーチネクター・バナナジュース・パインジュース・ウーロン茶・トマトジュース・コーヒー・紅茶・

備考

・１００分フルでの飲み放題となります。
・グラス交換制とさせて頂きます。
・６０分１，０００円にてご延長も可能です。
・１名様よりご利用可能です。
ただし、２名以上でご利用のお客様は通常の飲み放題と別々でのご利用はご遠慮ください。

コース内容

このコースは、飲み放題のみとなります。

事前のご相談に応じて、フードも入れたコースもご対応可能です！

お気軽にご相談下さい！

飲み放題内容

100分飲み放題　

クーポンご利用でお一人様500円引き、
通常3000円　⇒　2500円になります。

◆内容

Beer
ザ・プレミアム・モルツ

Beer Cocktail
シャンディガフ・レッドアイ・ブラックアイ

Cocktail
約100種と種類豊富にご用意しております。またお酒が苦手な方、お車でお帰りの方にも楽しんで頂けるようノンアルコールカクテルも約30種と豊富にご用意しております。
GIN BASE/VODKA BASE/RUM BASE/TEQUILA BASE/WINE BASE/Liqueur Base Cocktail/Nonalcohol Cocktail

Whisky
ジムビーム・バランタインファイネスト・カナディアンクラブ・タラモアデュ―・ジェムソン

Cinzano
チンザノロッソ・チンザノオランチョ・チンザノドライ

Soft Drink
ウーロン茶・トニックウォーター・コーラ・ジンジャーエール・オレンジジュース・Gルーツジュース・アップルジュース・クランベリージュース・パインジュース・トマトジュース・ピーチネクター・バナナジュース

Other
ブレンドコーヒー・アイスコーヒー・ストレートティー

備考

お一人様からご利用可
※クーポンご利用で、お一人様500円引きになります。